A menina que roubava livros, de Markus Zusak

Ela conhece Rudy, um garoto que parece estar sempre com fome, e um profundo admirador do Jesse Owens (Owens, pra quem não sabe, foi um esportista americano negro que ganhou provas de atletismo nas Olimpíadas de Berlim, na frente de Hitler, que se negou a cumprimentá-lo). Uma amizade sincera, sólida e duradoura, quase tão real que é possível senti-la com seus próprios sentidos.

Cresce com pouca comida, mas com muito carinho até que chega Max Vanderburg. Max é um judeu filho de um ex-companheiro de guerra de Hans, a quem ele prometeu proteger. E este personagem vai mudar a vida dos Meminger.

O terrível Mein Kampf (Minha Luta, de Adolf  Hitler) dará o tom à história. Max é salvo por esse livro por se fazer passar por nazista até chegar à casa dos Meminger. A roubadora de livros  pintará de branco as páginas do manual do nacional-socialismo e sobre elas o protegido da família escreverá uma linda história que, na obra de Markus Zusak, é publicada de maneira incomum, com a ortografia e os desenhos originais.

Através de fatos históricos importantes, Liesel é uma protagonista indefesa da guerra. “Roubando” livros de cunho semita (os quais o pai a ensinará a ler) e outros na casa da mulher do prefeito, a garota vai percorrer junto com o Füher a chacina da guerra. 

A menina que roubava livros é tão singelo quanto O Diário de Anne Frank (qualquer dia desses falo dele por aqui). O autor mostra os terríveis acontecimentos da guerra de uma forma tão sutil e inocente que nos transporta para dentro da história e nos faz ver fatos assombrosos com uma delicadeza ímpar.

É tão verdadeiro e expressivo, que beira a perfeição. Mostra como o amor aos livros pode salvar e ao mesmo tempo destruir a vida de uma pessoa. O tipo de obra que se lê e nunca mais se esquece: fica martelando na sua cabeça e não deixa seus personagens caírem na acidez que o tempo impõe à memória.

Título: A menina que roubava livros

Título Original: The Book Thief

Autor: Markus Zusak

Tradução: Vera Ribeiro

Páginas: 480

Editora: Intrínseca

— Resenha escrita por: Igor Silva